एक समय की बात है, एक जंगल के निकट दो भाई रहते थे। छोटा भाई, जो अपनी सादगी, दयालुता और मेहनती स्वभाव के लिए जाना जाता है, अपने बड़े भाई से बिल्कुल अलग था, जो द्वेष प्रदर्शित करता था। बड़ा भाई आदतन अपने छोटे भाई का सारा खाना खा जाता था, साथ ही उसके कपड़े भी छीन लेता था और उन्हें अपने लिए पहन लेता था। . एक दुर्भाग्यपूर्ण दिन, बड़ा भाई जलाऊ लकड़ी इकट्ठा करने के लिए जंगल में गया। उसने कई पेड़ों को काटना शुरू कर दिया, जब तक कि उसकी नज़र एक विशेष पेड़ पर नहीं पड़ी – जादू से भरपूर एक पेड़।
जैसे ही वह जादुई पेड़ को काटने के लिए तैयार हुआ, उसने उससे प्रार्थना की, “कृपया मुझे छोड़ दो, और बदले में, मैं तुम्हें एक सुनहरा फल दूंगा।” बड़े भाई ने लालच से प्रेरित होकर सहमति दे दी। हालाँकि, एक अनोखा सुनहरा फल प्राप्त करने पर, उसने विचार करना शुरू कर दिया कि पेड़ में ऐसे कई फल हो सकते हैं, जो उन्हें उससे दूर रखते हैं।
लालच ने उसके दिल को जकड़ लिया, और उसने पेड़ को धमकी देते हुए कहा कि यदि उस पर अतिरिक्त सुनहरे फल नहीं आए, तो वह उसे जड़ों से काट देगा। इस दुस्साहस से क्रोधित होकर, जादू के पेड़ ने प्रतिशोध में उसकी ओर सैकड़ों छोटी सुइयाँ छोड़ दीं। जैसे ही सुइयां उसके मांस में चुभीं, बड़ा भाई जमीन पर गिरकर तड़पने लगा।
कई घंटे बीत गए, सूरज ढलने लगा और छोटे भाई के मन में चिंता बढ़ने लगी। अपने बड़े भाई-बहन को खोजने के लिए दृढ़ संकल्पित होकर, वह जंगल में चला गया और लगन से किसी भी निशान की तलाश कर रहा था। एक कठिन खोज के बाद, उसने अपने बड़े भाई को पीड़ा से पीड़ित पाया, जो कई सुइयों से घिरा हुआ था जो उसकी त्वचा में धँसी हुई थीं।
अपनी ओर दौड़ते हुए, छोटे भाई की आँखों में आँसू आ गए जब उसने अपने बड़े रिश्तेदार को इस दयनीय स्थिति में देखा। कोमलता और सावधानी से, उसने परिश्रमपूर्वक एक-एक करके प्रत्येक सुई को निकाला। उनके हटने से, बड़े भाई को उसकी पीड़ा से बहुत राहत मिली। अत्यधिक पश्चाताप करते हुए, उसने अपने छोटे भाई और जादू के पेड़ दोनों से माफ़ी मांगी और आगे से अपने व्यवहार में सुधार करने की कसम खाई।
हमेशा दयालु रहने वाले छोटे भाई ने पहले ही अपनी माफ़ी दे दी थी, जबकि जादू का पेड़ बड़े भाई के दिल में होने वाले परिवर्तनकारी बदलाव का गवाह था। पेड़ ने इस परिवर्तन को स्वीकार करते हुए, अपनी स्वीकृति के प्रतीक के रूप में दोनों भाइयों को प्रचुर मात्रा में फल दिए।
अंत में, यह कहानी एक मूल्यवान नैतिक शिक्षा देती है: दयालुता और परोपकार को हमेशा उचित पुरस्कार मिलता है, जबकि दुष्टता प्रतिकूल परिणाम देती है। यह उस कहावत को रेखांकित करता है कि अच्छे कार्य सकारात्मक परिणाम देते हैं, जबकि द्वेष से अवांछनीय परिणाम मिलते हैं।
The Magical Tree Story in English
Once upon a time, in close proximity to a forest, there resided two brothers. The younger brother, known for his simplicity, kindness, and industrious nature, contrasted starkly with his elder brother, who exhibited malevolence.The elder brother would habitually consume all of his younger sibling’s food, as well as seize his garments, donning them for himself. One fateful day, the elder brother ventured into the forest to gather firewood. He commenced chopping down numerous trees until he stumbled upon a particular tree—a tree imbued with magic.
As he prepared to sever the magical tree, it beseeched him, “Kindly spare me, and in return, I shall bestow upon you a golden fruit.” The elder brother, driven by his avarice, acquiesced. However, upon receiving a singular golden fruit, he began contemplating that the tree likely harbored many such fruits, withholding them from him.
Greed grasped hold of his heart, and he threatened the tree, warning that if it did not produce additional golden fruits, he would sever it at the roots. Incensed by this audacity, the magic tree retaliated by launching hundreds of minuscule needles towards him. As the needles pierced his flesh, the elder brother writhed in agony upon the ground.
Hours passed, the sun began its descent, and concern mounted within the younger brother. Determined to find his elder sibling, he ventured into the forest, diligently scouring for any trace. After an arduous search, he discovered his elder brother, suffering in anguish, surrounded by a multitude of needles that had become embedded in his skin.
Rushing to his side, tears welled up in the younger brother’s eyes as he beheld his elder kin in this deplorable state. Tenderly and cautiously, he painstakingly extracted each needle, one by one. With their removal, the elder brother experienced profound relief from his torment. Profoundly remorseful, he extended his apologies to both his younger brother and the magic tree, vowing to amend his behavior henceforth.
The younger brother, ever benevolent, had already granted his forgiveness, while the magic tree bore witness to the transformative shift occurring within the elder brother’s heart. The tree, acknowledging this change, bestowed an abundance of fruits upon the two brothers as a token of its approval.
In conclusion, this tale imparts a valuable moral lesson: that kindness and benevolence are always duly rewarded, while wickedness begets unfavorable consequences. It underscores the adage that good actions produce positive outcomes, while malevolence leads to undesirable results.