शेर, ऊंट, सियार और कौवा : Sher Unt Siyar Aur Kauva
एक जंगल में मदोत्कट नाम का एक शेर रहता था। उसके साथ नौकरों के रूप में एक बाघ, एक कौआ और एक सियार थे। एक दिन, उन्हें एक भटकता हुआ ऊँट उनकी ओर आता दिखाई दिया। चिंतित होकर, शेर ने अपने नौकरों को निर्देश दिया, “पता करो कि यह प्राणी एक जंगली जानवर है या पालतू जानवर।” कौवे ने तुरंत उत्तर दिया, “मालिक, यह प्राणी एक पालतू ऊंट है, और यह आपका भोजन हो सकता है। आप इसे मार सकते हैं।” और उस पर दावत करो।” हालाँकि, मदोत्कट ने यह कहते हुए इनकार कर दिया, “मैं उन लोगों को नुकसान नहीं पहुँचाता जो मेहमान के रूप में आते हैं। ऐसा कहा जाता है कि एक दुश्मन भी, जब भरोसेमंद और बुरे इरादों के बिना, अभयारण्य की तलाश में नुकसान नहीं पहुँचाया जाना चाहिए। ऊंट को प्रतिरक्षा प्रदान करें और इसे मेरे पास ले आएं इसलिए मैं इसके उद्देश्य के बारे में पूछताछ कर सकता हूं।”
शेर की अनुमति पाकर, उसके अनुयायी सम्मानपूर्वक ऊँट के पास आए और उसे अपने मालिक के पास ले गए। ऊँट मदोत्कट के सामने झुककर बैठ गया। जब ऊँट से जंगल में उसकी मौजूदगी के बारे में सवाल किया गया, तो उसने अपना परिचय दिया और बताया कि वह अपने साथियों से अलग हो गया था और अंततः खो गया। शेर के अनुरोध पर, ऊंट, जिसका नाम अब कथानक था, उसके साथ रहने लगा।
कुछ दिनों बाद मदोत्कट का एक जंगली हाथी से भयंकर युद्ध हुआ। शेर गंभीर रूप से घायल हो गया, आधा मर गया और चलने में असमर्थ हो गया। उसके नौकर, जैसे कौवा और सियार, भूखे रहने लगे क्योंकि वे अपने भोजन के लिए शेर के शिकार पर निर्भर थे।
उनकी परेशानी को महसूस करते हुए मैडोटकट ने कहा, “ऐसा प्राणी ढूंढो जिसे मैं अपनी कमजोर अवस्था में भी मार सकूं, ताकि तुम्हें भरण-पोषण मिल सके।” शेर की अनुमति से चारों प्राणी शिकार की तलाश में निकल पड़े। हालाँकि, जब उन्हें कुछ नहीं मिला, तो कौवे और सियार ने मिलकर साजिश रचने का फैसला किया।
शृंगाल, सियार, शेर के पास आया और प्रस्ताव रखा, “गुरु, हमने पूरा जंगल छान मारा है, लेकिन अफसोस, हमें आपके मारने के लिए उपयुक्त कोई जानवर नहीं मिला। हमारी भूख असहनीय हो गई है, और आप बीमार हैं। यदि आप अनुमति दें तो , आज का भोजन कथानक के मांस से प्राप्त किया जाए।” पहले तो इनकार करते हुए, मदोत्कट ने झिझकते हुए सियार के समझाने पर सहमति व्यक्त की, क्योंकि उसने ऊँट को आश्रय दिया था।
अनुमति मिलते ही श्रृंगाल ने ऊँट सहित अपने साथियों को बुलाया। जब पूछा गया कि क्या उन्हें कुछ मिला है, तो कौवा, सियार, बाघ और अन्य जानवरों ने अपनी विफलता स्वीकार की। हालाँकि, प्रत्येक व्यक्ति, अपने राजा की भूख को संतुष्ट करने की हताशा से प्रेरित होकर, आगे बढ़ा और खुद को मारने और खाने की पेशकश की। सियार ने चतुराई से प्रत्येक उम्मीदवार में खामियाँ निकालकर शेर को आगे बढ़ने से रोक दिया।
आख़िरकार, ऊँट की बारी थी। सभी सेवकों को बलि के लिए विनती करते देख, सरल हृदय वाला ऊँट भी उसमें शामिल हो गया। शेर के सामने झुकते हुए उसने कहा, “मालिक, इनमें से कोई भी प्राणी आपके खाने के लिए उपयुक्त नहीं है। कुछ बहुत छोटे हैं, दूसरों के पास तेज नाखून या मोटे बाल हैं। मुझे आज अपनी आजीविका के रूप में सेवा करने की अनुमति दें ताकि मैं दोनों लोकों को प्राप्त कर सकूं।” “
यह सुनते ही बाघ और सियार ने तेजी से ऊंट पर हमला कर दिया, जिससे उसका पेट फट गया। भूखे शेर और अन्य लोगों ने तुरंत ऊँट का मांस खा लिया।
सीख: चालाक व्यक्तियों की संगति में हमेशा सतर्क रहें और उनकी मीठी-मीठी बातों से प्रभावित न हों। न केवल मूर्ख गुरुओं से बल्कि बुद्धिमान गुरुओं से भी दूर रहने की सलाह दी जाती है।
शेर, ऊंट, सियार और कौवा : Sher Unt Siyar Aur Kauva
In a forest dwelled a lion named Madotkat. Accompanying him as servants were a tiger, a crow, and a jackal. One day, they came across a stray camel approaching them. Intrigued, the lion instructed his servants, “Find out whether this creature is a wild animal or a domesticated one.”The crow promptly responded, “Master, this creature is a domesticated camel, and it can be your food. You may kill it and feast upon it.” However, Madotkat refused, stating, “I do not harm those who come as guests. It is said that even an enemy, when trustworthy and without ill intentions, should not be harmed when seeking sanctuary. Grant the camel immunity and bring it to me so I may inquire about its purpose.”
Obtaining the lion’s permission, his followers respectfully approached the camel and escorted it to their master. The camel bowed and settled down before Madotkat. When questioned about its presence in the forest, the camel introduced itself and explained that it had become separated from its companions, ending up lost. Upon the lion’s request, the camel, now named Kathanak, began living with him.
Some days later, Madotkat engaged in a fierce battle with a wild elephant. The lion was left severely wounded, half-dead, and unable to walk. His servants, such as the crow and the jackal, started going hungry as they relied on the lion’s hunts for their food.
Realizing their predicament, Madotkat said, “Find a creature that I can kill even in my weakened state, so that you may have sustenance.” Permitted by the lion, the four creatures set out to search for prey. However, when they found nothing, the crow and jackal decided to plot together.
Shringal, the jackal, approached the lion and proposed, “Master, we have scoured the entire forest, but alas, we could not find any animal suitable for you to kill. Our hunger has become unbearable, and you are ill. If you permit, let today’s meal be sourced from Kathanak’s flesh.” Initially refusing, Madotkat hesitantly agreed due to the jackal’s persuasion, as he had extended shelter to the camel.
As soon as the permission was granted, Shringal summoned his companions, with the camel in tow. When asked if they had found anything, the crow, jackal, tiger, and other animals admitted their failure. However, each one, driven by desperation to satisfy their king’s hunger, stepped forward and offered themselves to be killed and eaten. The jackal, cleverly finding flaws in each candidate, prevented the lion from proceeding.
Finally, it was the camel’s turn. Observing all the servants pleading for sacrifice, the simple-hearted camel joined in as well. Bowing before the lion, it uttered, “Master, none of these creatures are suitable for your consumption. Some are too small, others possess sharp nails or thick fur. Allow me to serve as your sustenance today so that I may achieve both worlds.”
Upon hearing this, the tiger and jackal swiftly attacked the camel, tearing its stomach apart. Hungry, the lion and the others immediately devoured the camel’s flesh.
Lesson: Always remain vigilant when in the company of cunning individuals, and do not be swayed by their sweet talk. It is advisable to stay away not only from foolish masters but also from wise ones.