बूढ़े आदमी और उसकी हिरणी की कहानी: अलिफ़ लैला
पहाड़ियों के बीच बसे एक विचित्र गाँव में, करीम नाम का एक अकेला बूढ़ा आदमी रहता था। उसका जीवन, जो कभी बच्चों की हँसी और एक प्यारी पत्नी की गर्मजोशी से भरा हुआ था, अब एक शांत अस्तित्व में सिमट गया था, जो पत्तों की सरसराहट और झींगुरों की चहचहाहट से भरा हुआ था। उसका एकमात्र साथी एक छोटी, सुंदर हिरणी थी जिसकी आँखें पिघली हुई चॉकलेट की तरह थीं।
करीम ने हिरणी को पाया, जो एक मात्र हिरण का बच्चा था, जो जंगल में खो गया था और रो रहा था। उसने उसे अपने साथ ले लिया, उसे दूध और कोमलता से पाला। बदले में हिरणी ने उस पर ऐसा स्नेह बरसाया जिसने उसके दिल के खालीपन को भर दिया। वह एक छाया की तरह उसके पीछे-पीछे चलती थी, उसके मुलायम खुर धीरे-धीरे धरती पर चलते थे, उसकी सुंदर छलांगें उसके दिनों में एक लय लाती थीं।
करीम और उसकी हिरणी, जिसका नाम उसने ज़रीना रखा था, एक अविभाज्य जोड़ी बन गए। वह अपना अल्प भोजन उसके साथ साझा करता था, उससे धीमी आवाज़ में बात करता था, और उसकी सौम्य उपस्थिति में सांत्वना पाता था। शुरू में उत्सुक ग्रामीणों ने जल्द ही उनके बंधन को बूढ़े व्यक्ति की दयालुता और ज़रीना के सौम्य स्वभाव के प्रमाण के रूप में स्वीकार कर लिया।
एक भाग्यशाली शाम, शिकारियों का एक समूह, जो शिकार के लिए अपने निर्दयी पीछा के लिए जाना जाता है, गाँव में उतरा। उन्हें खबर मिली थी कि बूढ़े व्यक्ति के साथ एक दुर्लभ, सुंदर हिरण रहता है। करीम ने खतरे को भांपते हुए ज़रीना को जंगल के सबसे गहरे कोनों में ले गया, उसका दिल चिंता से भारी था।
जब्बार नामक एक क्रूर और लालची आदमी के नेतृत्व में शिकारियों ने हिरण की मांग करते हुए करीम के साधारण निवास पर धावा बोल दिया। बूढ़ा व्यक्ति, कमजोर लेकिन दृढ़, अपनी जगह पर खड़ा था, उसकी आवाज़ धार्मिक क्रोध से कांप रही थी। उसने उनसे विनती की, उन्हें ज़रीना के सौम्य स्वभाव, उसकी मासूमियत और उनके बीच के बंधन की याद दिलाई।
बूढ़े की दलील से अप्रभावित जब्बार ने क्रूर हंसी के साथ उसके शब्दों को खारिज कर दिया। उसने अपने आदमियों को जंगल की तलाशी लेने का आदेश दिया, ताकि ज़रीना को अपना पुरस्कार बना सके।
करीम को पता था कि वह उनसे अकेले नहीं लड़ सकता, इसलिए उसने एक हताश उपाय अपनाया। उसने जंगल के बारे में अपने ज्ञान, उसके छिपे हुए रास्तों और गुप्त रास्तों की अपनी समझ का इस्तेमाल करके शिकारियों को जंगली हंस का पीछा करने के लिए प्रेरित किया। वह उन्हें जंगल के भूलभुलैया वाले दिल में और भी गहरे ले गया, जहाँ इलाका खतरनाक था और सूरज की रोशनी मुश्किल से ही अंदर आ पाती थी।
जब शिकारी थके हुए और निराश होकर आखिरकार अपना पीछा छोड़ गए, तो करीम ने पाया कि ज़रीना उसका इंतज़ार कर रही है, उसकी आँखें राहत से भरी हुई हैं। उसने उसे गले लगा लिया, उसका दिल कृतज्ञता से भर गया।
ज़रीना को पकड़ने में विफल होने के बाद शिकारी गाँव लौट आए, उनके चेहरे निराशा से भरे हुए थे। उन्होंने फिर कभी करीम या ज़रीना को परेशान करने की हिम्मत नहीं की, एक आदमी और उसके प्यारे प्राणी के बीच के बंधन का सम्मान करने के बारे में एक मूल्यवान सबक सीखा।
करीम और ज़रीना ने अपना शांत जीवन जीना जारी रखा, हर गुज़रते दिन के साथ उनका रिश्ता और भी गहरा होता गया। बूढ़े आदमी और उसकी हिरणी की कहानी गाँव में एक किंवदंती बन गई, यह याद दिलाती है कि सबसे कठिन परिस्थितियों में भी, प्रेम और करुणा सब पर विजय प्राप्त कर सकती है, और सच्ची दोस्ती की कोई सीमा नहीं होती, चाहे वह मनुष्य और जानवर के बीच हो या किसी भी दो आत्माओं के बीच जो अपने जीवन को साझा करना चुनते हैं। उनकी कहानी पीढ़ियों के माध्यम से गूंजती रही, धीमी आवाज़ में फुसफुसाते हुए, प्यार की स्थायी शक्ति और ज़रीना नामक एक हिरणी की कोमल भावना का एक प्रमाण।
The Tale of the Old Man and His Doe: Alif Laila
In a quaint village nestled amidst rolling hills, lived a solitary old man named Karim. His life, once vibrant with the laughter of children and the warmth of a loving wife, had dwindled to a quiet existence, filled with the rustling of leaves and the chirping of crickets. His only companion was a small, graceful doe with eyes like pools of melted chocolate.
Karim found the doe, a mere fawn, lost and whimpering in the forest. He took her in, nurturing her with milk and tenderness. The doe, in return, showered him with an affection that filled the emptiness in his heart. She followed him like a shadow, her soft hooves padding gently on the earth, her graceful leaps bringing a lilt to his days.
Karim and his doe, whom he named Zarina, became an inseparable pair. He shared his meager meals with her, spoke to her in hushed tones, and found solace in her gentle presence. The villagers, initially curious, soon accepted their bond as a testament to the old man’s kindness and Zarina’s gentle nature.
One fateful evening, a group of hunters, known for their ruthless pursuit of game, descended upon the village. Word had reached them of a rare, beautiful deer residing with the old man. Karim, sensing the danger, ushered Zarina towards the deepest recesses of the forest, his heart heavy with worry.
The hunters, led by a cruel and greedy man named Jabbar, stormed Karim’s humble abode, demanding the deer. The old man, frail but resolute, stood his ground, his voice trembling with righteous anger. He pleaded with them, reminding them of Zarina’s gentle nature, her innocence, and the bond they shared.
Jabbar, unmoved by the old man’s plea, dismissed his words with a cruel laugh. He ordered his men to scour the forest, determined to claim Zarina as his prize.
Karim, knowing he couldn’t fight them alone, resorted to a desperate measure. He used his knowledge of the forest, his understanding of its hidden paths and secret trails, to lead the hunters on a wild goose chase. He lured them deeper and deeper, into the labyrinthine heart of the woods, where the terrain was treacherous and the sunlight barely penetrated.
As the hunters, exhausted and frustrated, finally gave up their pursuit, Karim found Zarina waiting for him, her eyes filled with relief. He embraced her, his heart overflowing with gratitude.
The hunters, having failed to capture Zarina, returned to the village, their faces etched with disappointment. They never dared to trouble Karim or Zarina again, learning a valuable lesson about respecting the bond between a man and his beloved creature.
Karim and Zarina continued to live their quiet life, their bond deepening with each passing day. The tale of the old man and his doe became a legend in the village, a reminder that even in the harshest of conditions, love and compassion can conquer all, and that true friendship knows no boundaries, be it between man and beast or any two souls who choose to share their lives. Their story echoed through the generations, whispered in hushed tones, a testament to the enduring power of love and the gentle spirit of a doe named Zarina.